Beata Topolska - Trener Języka Angielskiego

Dokładne znaczenie

Dokładne znaczenie

Szukaj w tytułach

Szukaj w tytułach

Szukaj w treści

Szukaj w treści

Search in excerpt

Szukaj w postach

Szukaj w postach

Szukaj w stronach

Szukaj w stronach

Your cart is empty. Go to Shop.

4 lutego 2019

facebook pasek boczny

kropki_

Pobierz bezpłatne wyzwanie!

Zapisz się na Newsletter, a w prezencie otrzymasz pdf “Podkręć angielski w 30 dni”, który pomoże Ci w przyjemny sposób podszkolić angielski.

podkrec-angielski-30dni

linia-newsletter

Szukaj

Dokładne znaczenie

Dokładne znaczenie

Szukaj w tytułach

Szukaj w tytułach

Szukaj w treści

Szukaj w treści

Search in excerpt

Szukaj w postach

Szukaj w postach

Szukaj w stronach

Szukaj w stronach

Autumn is my favourite colour🧡🍁🍂 ____ Cz

Autumn is my favourite colour🧡🍁🍂
____
Często dostaję pytania o to, gdzie kupuję anglojęzyczne książki dlatego odpowiem zbiorowo, żebyście mogli zapisać sobie ten post na później🤓 Nie mam ulubionej księgarni i zwykle wybieram taką, gdzie interesujący mnie tytuł jest po prostu najtańszy🤷‍♀️Jeśli akurat brakuje mi inspiracji, przeglądam stronę Goodreads, gdzie znajdziecie mnóstwo recenzji i różne zestawienia najlepszych książek. A po spory wybór anglojęzycznych tytułów warto zajrzeć na:
📚Bookoff.pl (tu polecam zamawiać wszelkiego rodzaju albumy, bo tu jest chyba wszystko😍)
📚Amazon (mam Kindle’a więc tu najczęściej zamawiam ebooki)
📚Empik.com
📚MegaKsiążki.pl
📚Enbook.pl
📚American Bookstore
📚Book Depository (z tej strony jeszcze nie korzystałam, ale moi uczniowie polecają)
📚@thebooks_pl -ostatnio odkryłam ten antykwariat na IG i się zakochałam!♥️
____
Dodalibyście coś do tej listy? W jaki sposób zwykle zaopatrujecie się w anglojęzyczne książki?🤓
____
#językangielski #jezykangielski #bookishpost #bookishlove #flatlaypoland #flatlaypolska #flatlayphotography #flatlaylover #booksandflowers #booksandcandles #beigeaesthetic #beigepalette #jesieniara #autumnaesthetic #bookalicious #vintagevibes #readingislife #czytambolubię #czytamksiążki #bookwormsofinstagram

We did it!😀🤓💪 Trzeci sezon serii #MISJAWY

We did it!😀🤓💪 Trzeci sezon serii #MISJAWYMOWA wczoraj oficjalnie dobiegł końca🔥Ale finałowy odcinek jeszcze śmiga w stories gdyby ktoś jakimś cudem go przegapił😉 Przez te 7 tygodni poznaliście 7 par dźwięków, które według moich obserwacji najczęściej mylą się polskim uczniom, ale mam nadzieję, że teraz już nie będą stanowić dla Was najmniejszego problemu🤓🇬🇧
.
Sądząc po Waszych komentarzach, których dostałam od wczoraj całe mnóstwo (♥️) czekacie już na 4 odsłonę serii, więc będę musiała teraz wykombinować jakiś nowy temat przewodni, bo w każdym sezonie jest on inny🤓 Ale czego się nie robi dla moich #wymowomaniaków!😁💪
.
W ogóle nie wiem czy wiecie, ale przygotowanie jednego odcinka zajmuje mi ładnych kilka godzin! Najpierw przygotowuję scenariusz i dzielę wszystko na części. Potem wymyślam przykłady i zastanawiam się, które najlepiej zobrazują to, co chcę przekazać. To wszytko razem zajmuje około godziny. Następnie nagranie - kolejna godzina, głównie dlatego, że należę do osób, które często się mylą lub mają problem z wysłowieniem się po polsku więc dubli jest sporo😂 Następnie ogarniam napisy i planszę do screenowania - kolejna godzina🤷‍♀️ Jak widać mimo wprawy jest to bardzo czasochłonne zajęcie🤓
.
I na koniec dziękuję Wam za tak liczny udział, wszystkie reakcje, share-y, wiadomości i inne dowody sympatii i uznania dla tego, co robię♥️ To zawsze najlepsza nagroda dla twórcy!!!
____
#misjawymowa #naukaangielskiego #językangielski #językangielski #nowyjork #whatisawinnyc #brooklynbridge #brooklyngirl #nyclove #nyclovers #podróżniczka #usatravel #nycskyline #newyorkcityphotography #newyorkstateofmind #newyorkgram #językiobce #jezykiobce

Ostatnio sporo się mówi o dyskryminacji non-nati

Ostatnio sporo się mówi o dyskryminacji non-native teachers w środowisku ELT i o tym jak krzywdzące jest faworyzowanie native speakerów. Po opublikowaniu wczorajszych stories dostałam od Was wiele wiadomości świadczących o tym, że ten trend jest Wam doskonale znany.
.
Niestety native speakerów z racji swojego pochodzenia często z marszu uznaje się za językowy autorytet, kiedy nie zawsze są do tego podstawy. Pracując w szkołach z nauczycielami z krajów anglojęzycznych mogę z ręką na sercu powiedzieć, że nie każdy z nich znalazł się w odpowiednim dla siebie miejscu😉 Nikt nie rodzi się z talentem do przekazywania językowej wiedzy, to umiejetność, której trzeba się nauczyć, a pochodzenie nie ma tu nic do rzeczy🤷‍♀️ Mimo to stawki dla lektorów w większości szkół językowych są z automatu wyższe niż te oferowane polskim nauczycielom. Czy na pewno w każdym przypadku różnica w doświadczeniu i poziomie kompetencji wypada na korzyść native speakera? Tego już nie jestem pewna.
.
Sugerowanie, że tylko non-native teachers popełniają błędy (wszyscy je popełniamy), albo że nie mają szans opanować poprawnej wymowy jest po prostu słabe, nie mówiąc już o tym, że kompletnie nieprawdziwe. Nie trzeba brzmieć identycznie jak native speaker, żeby komunikować się płynnie. Pamiętajcie po prostu, żeby wybierać nauczyciela świadomie, nie sugerując się wyłącznie pochodzeniem, ale również przygotowaniem merytorycznym, doświadczeniem itd.🤓 To również ma duże znaczenie!
____
#trenerangielskiego #naukaangielskiego #doorsofinstagram #doorsworldwide #kamienica #townhouses #citygirls #podróżniczka #językangielski #jezykangielski #teachersofthegram

Pamiętam, że kiedy przeprowadziłam się do L

Pamiętam, że kiedy przeprowadziłam się do Londynu niemal od razu uderzyło mnie kilka rzeczy, które nijak się miały do moich wieloletnich wyobrażeń o Anglikach, które oczywiście czerpałam wówczas głównie z komedii romantycznych z Hugh Grantem♥️😉
.
Po pierwsze, nie mogłam się pozbierać po tym, jak odkryłam, że Anglicy moją ulubioną herbatę Earl Grey mają w głębokim poważaniu i na co dzień wolą pić niezbyt wyrafinowaną w smaku, zwykłą English Breakfast w torebkach, oczywiście z mlekiem, ale do kubka NAJPIERW nalewają mleko (wtf??😱)
.
Po drugie, szybko okazało się, że nie umiem się zachować i wychodzę na sknerę, bo w pubie zamawiam piwo tylko dla siebie, zamiast kupić kolejkę dla wszystkich🤷‍♀️🍺
.
Po trzecie, dowcipkując z Anglikami nigdy do końca nie byłam pewna, czy żartują, czy są śmiertelnie poważni😉 Dopiero po jakimś czasie nauczyłam się, żeby nie brać wszystkiego do siebie i po prostu mieć do tego, co mówią spory dystans, bo ironia to stały element codziennych rozmów!
.
Na szczęście po jakimś czasie nasiąknęłam tą kulturą, nauczyłam z wdziękiem rozprawiać o pogodzie, zrozumiałam, jakimi prawami rządzi się brytyjska „banter” i nawet pić herbatę z mlekiem, która dziwnym trafem zaczęła mi wyjątkowo smakować😉 Wracam do tych czasów z łezką w oku i przyznam, że zdecydowanie brakuje mi niektórych elementów tamtej kultury na co dzień♥️🇬🇧
____
A Wy macie jakieś doświadczenia, jeśli chodzi o angielskie obyczaje? Czuliście się kiedyś jak autorka książki ze zdjęcia?🤓
____
#trenerangielskiego #naukaangielskiego #biblioteczka #czytambolubię #czytambolubie #książkoholik #książki #shelvesdesign #readingislife #czytaniejestsexy #englishbook #readingaddiction #readingspot #bookishphotography #bookloversofinstagram #bookloversunite #językiobce #jezykiobce

Bride-to-be👰 @olga_wellme 😘 ____ Czy widziel

Bride-to-be👰 @olga_wellme 😘
____
Czy widzieliście już dzisiejszą prasówkę?🤓 Jeśli nie, to zachęcam, bo przyznam nieskromnie, że wyszła mi wyjątkowo fajnie😉♥️🇬🇧
___
#trenerangielskiego #weddingvibes💍 #weddinglook #weddinglooks #makijazslubny

Morning!☕️ Przyznaję, że to Hello! kupiłam

Morning!☕️ Przyznaję, że to Hello! kupiłam wyłącznie ze względu na okładkę😉 Bardzo lubię royalsowe klimaty, a śluby Williama i Harry’ego oglądałam oczywiście na żywo😉 Nie wiem, czy wiecie, ale już w listopadzie na Netflixie pojawi się 4 sezon serialu The Crown, w którym nareszcie pojawi się postać Lady Di...chociaż ja chyba bardziej czekam na Gillian Anderson w roli Margaret Thatcher😀 Jeśli podoba Wam się arystokratyczny vibe (również językowo), to z seriali mogę polecić też Downton Abbey, który oglądałam z zapartym tchem przez wszystkie 6 sezonów, a z filmów - Gosford Park, Brideshead Revisited i oczywiście rewelacyjny The King’s Speech♥️🇬🇧 Widzieliście któryś z nich?
____
A jeśli chcecie zobaczyć Hello! od środka, to zapraszam jutro o 10:00 na Prasówkę🤓
____
#poranekwobiektywie #poranek #morninglikethis #lazysaturdays #porannakawa #coffeeholics #angielski #naukaangielskiego #językangielski #językangielski #trenerangielskiego #simplehomestyle #simplebeyond #bedroominspiration @monikakaminska_official

Me and my bestie🐶🤍 ____ Po chwili oddechu od

Me and my bestie🐶🤍
____
Po chwili oddechu od jutra wracam do pracy na pełnych obrotach🤓💪 Zapowiada się bardzo intensywny wrzesień, również prywatnie dlatego mam nadzieję, że wszystkiemu podołam🤞🙈 W tym miesiącu czeka mnie też sesja ze wspaniałą @aniaulanicka , której nie mogę się doczekać, bo przyszedł już czas na zmiany na mojej stronie i nie tylko😁 Bardzo jestem ciekawa jak to wszystko wyjdzie, ale na pewno będzie pięknie♥️ No i planuję skończyć pisanie e-booka, bo jeśli tego nie zrobię, to zacznie się niebezpiecznie rozrastać, a zależy mi na tym, aby można go było łatwo wydrukować😉
.
A jakie są Wasze plany na wrzesień?
____
#trenerangielskiego #countrysidelife #polskawieś #polskanaweekend #warmia #folksoul #countrysidephotography #countrysideliving #podróżemałeiduże #polskawobiektywie #cottagehouse #piesel #pieseł #whitedogsofinstagram #swissshepherd

Herbata w sadzie smakuje najlepiej😋🌱 A już

Herbata w sadzie smakuje najlepiej😋🌱 A już myślałam, że mi się takie czytanie pod chmurką w tym roku nie uda!😉
____
Zaczynając przygodę z social media 6 lat temu nie zdawałam sobie sprawy, jak dużo pracy pochłania na co dzień budowanie spójnego wizerunku własnej marki. Ostatnio doszłam do wniosku, że od czasu do czasu, tak po ludzku...potrzebuję od tego odpocząć🤷‍♀️ Wszystko, co tu widzicie wymaga zaplanowania, czasem bardzo skrupulatnego, żeby feed był spójny (ale nie nudny), a treści angażujące, merytoryczne i wizualnie atrakcyjne. Absolutnie się nie skarżę, bo bardzo lubię ćwiczyć w ten sposób swoją kreatywność, jednak nawet najprzyjemniejsza praca to dla mnie zawsze...praca😉 Mimo, że z perspektywy odbiorcy może wydawać się inaczej.
____
A domek, w którym się zatrzymałam to Fajne Miejsce we wsi Tłokowo, który gorąco polecam😍 Zwłaszcza jeśli podróżujecie z pieskiem i chcecie uciec przed turystami😉
____
#trenerangielskiego #warmia #warmiaimazury #warmiamazury #polskawieś #polskanaweekend #slowhop #folksoul #polskanatura #polska_w_obiektywie #polskawobiektywie #mazurycudnatury #wrzesień #tealoversclub

3...2...1...urlop!🥳 Jutro o tej porze będę ju

3...2...1...urlop!🥳 Jutro o tej porze będę już w drodze do pewnego pięknego miejsca na Mazurach i dosłownie odliczam godziny. Nie biorę ze sobą komputera, bo szczerze mówiąc już nie mogę na niego patrzeć🙈 Z drugiej strony wiem, że jeśli go zabiorę to nie mam szans na to, aby faktycznie oderwać się od pracy...chociaż prawdę mówiąc w moim przypadku to i tak nie jest do końca możliwe. Prowadząc własną działalność w pracy jestem cały czas🤪 Wszyscy freelancerzy przybijają mi pewnie teraz wirtualną piątkę😉 W takich warunkach bardzo łatwo zapomnieć o prawdziwym wypoczynku i ja też często spycham go na dół listy priorytetów, bo zawsze znajdzie się jeszcze coś do zrobienia...a jeśli nie, to przecież można sobie zaraz wymyślić nowy projekt🤣🤓
.
A jakie jest Wasze podejście do odpoczynku? Regularny czy raczej okazjonalny?
____
Dzisiaj Prasówki niestety nie będzie, ale pamiętajcie, że odcinki z ostatnich tygodni znajdziecie wyróżnione w moim profilu. Potraktujcie to jako doskonałą okazję do powtórki😉
____
#trenerangielskiego #warszawa_love #warszawacentrum #placeuropejski #wawalove #igerswarsaw #igerswarszawa #warsawcity #kochamwarszawe #zaradress