It’s love o’clock, czyli moje ulubione angielskie zwroty na Walentynki <3
Dziś na moim blogu garść ciekawych słówek i zwrotów, które wiążą się z Dniem Zakochanych. Niezależnie od tego, czy lubicie i obchodzicie Walentynki, czyli V-day, jak potocznie nazywają je mieszkańcy Wysp, czy wręcz przeciwnie – na widok pluszowych misiów i serduszek zaczyna Was mdlić, zapraszam do zapoznania się z moją (subiektywną) listą. A nuż przydadzą się Wam w zupełnie innych okolicznościach:)
#1 To fall for someone – zakochać się
Bardziej potoczna wersja standardowego „to fall in love with someone”
Have you heard? Greg has totally fallen for you!
#2 To have a crush on someone – zadurzyć się w kimś
Mnóstwo tego w piosenkach więc warto wiedzieć, że to #1 w wersji bardziej „soft” ;)
I think Mary has a crush on her English teacher!
#3 To tie the knot – hajtnąć się
Anna and Mark tied the knot last Saturday. The ceremony was really beautiful.
#4 Lovey-dovey – słitaśny ;)
Peter and Kate are always kissing in front of everyone. They act so lovey-dovey.
#5 To pop the question – oświadczyć się; dosłownie „wyskoczyć z pytaniem”:)
They’ve been together for 3 years and he has recently popped the question. Now they are engaged and soon to be married.
#6 To get over someone – wyleczyć się z kogoś
Don’t worry you’ll get over her in no time. It was just a crush.
#7 To be on the rocks – mieć problemy w związku
They’ve been on the rocks for a while so now they are considering getting a divorce.
#8 Boo – potoczne określenia chłopaka lub dziewczyny
You ain’t gonna be my boo if you can’t handle my friends!
#9 To chat someone up – flirtować
Nie mylić z to chat – rozmawiać!
When I was sitting by the bar this weird guy started chatting me up and I had nowhere to run!
#10 to be on cloud 9 – być w siódmym niebie
Moje ulubione <3
He is on cloud nine – she’s just agreed to marry him.
Mam nadzieję, że moja lista przypadła Wam do gustu i że będziecie mieli okazję wykorzystać powyższe zwroty w praktyce. A jakie są wasze ulubione „miłosne” słowka?
